Seit dem die jungen Herren ausgezogen sind und ihre eigenen Wege gehen, backe ich kaum noch Brot. Die kleinen Mengen, die wir benötigen, erstehen wir den Bäckern unseres Vertrauens. Aber auf Madeira habe ich Bolo do Caco, das spricht man [ˈkaku] lieben gelernt. Das ist in Deutschland käuflich nicht zu erwerben, da muss ich schon selber Hand anlegen, wenn wir so etwas essen wollen. Bolo heißt Kuchen und caco ist die Scherbe, aber die Übersetzung Scherbenkuchen wird diesem Fladenbrot mit Süßkartoffeln nicht gerecht. Das Brot wurde ursprünglich in Steinpfannen gebacken, man kann aber auch eine Eisenplatte nehmen. Ich habe unseren
Bolo do Caco
auf meinem Backstein gebacken. Das Rezept stammt aus der Markthalle in Funchal
wo es als Hamburger Bun fungierte
Der Unterschied zu meinem Exemplar ist offensichtlich: Die madeirensische Süßkartoffel gibt dem Brot nicht so viel Farbe, wie die hier käuflich zu erwerbende Süßkartoffel. Der Geschmack und die Form kommt dem Original schon sehr nahe.
Angeblich wird das Brot auf Madeira an jeder Ecke gebacken, uns ist nur ein Bäcker am Cristiano Ronaldo Campus begegnet.
Bolo do Caco – ScherbenkuchenMenge: 6 Fladenbrote à 150 Gramm Bolo do Caco – Scherbenkuchen, das “Sandwichbrot” der Insel Madeira Zutaten:
ZUBEREITUNG
Gesamtzeit: 4 Stunden |
*=Affiliate-Link zu Amazon
Nach langer Abstinenz nehme ich mit diesem Beitrag am
teil.
//platform.twitter.com/widgets.js
Hallo Ulrike,
die kleinen portugiesischen Brote sehen ganz großartig aus, erinnert mich total an den Madeira-Urlaub.
Wir haben einige Stände gesehen, auch auf dem Weg zum Botanischen Garten war ein Stand, dort haben wir sie zum erstenmal gegessen…..von da an konnte ich nicht mehr dran vorbei gehen.
Lieben Gruß
Dagmar
Auf dem Weg zum Botanischen Garten ist uns definitiv kein Bolo do Caco Bäcker begegnet, schade eigentlich.
Interessant. Die Farbe ist wirklich schöner als im Original. Mal gucken, ob ich es schaffe, die Bolo do Caco noch vor meinem HH-Flug nachzubacken.
Wie lange bleibst du denn in Hamburg? Vielleicht bleibt ja Zeit für einen Kaffee?
Noch so eine schöne und köstliche Urlaubserinnerung, muss ich auch nachbacken! Die Farbe deiner Bolos gefällt mir übrigens besser. Schön, dass du wieder mal beim WBD dabei bist.