Archiv für den Monat: September 2007

Älpler Baguettes

Auf dem englischsprachigen Buchmarkt sind zwei neue Brotbackbücher erschienen:

  1. Daniel Leader, Local Breads: Sourdough and Whole-Grain Recipes from Europe’s Best Artisan Bakers * ISBN 978-0393050554
  2. und

  3. Peter Reinhart, Peter Reinhart’s Whole Grain Breads: New Techniques, Extraordinary Flavor* ISBN -580-08759-0

Ich war Rezeptetesterin für das Buch von Peter Reinhart. In der Testphase haben mich weder die Resultate noch die Organisation der ganzen Aktion überzeugt. Eigentlich war die Neuerscheinung nämlich schon für das letzte Jahr geplant.

978-03930505540 * Als Dank für seine europäischen Tester versendet Peter Reinhart gegen einen frankierten Rückumschlag ein signiertes Exlibris. Die Investition habe ich mir gespart und lieber das Buch von Daniel Leader bestellt, weil mir auch schon Bread Alone: Bold Fresh * sehr gut gefallen hat. In seinem neuen Buch beschreibt Daniel Leader seine Reise durch europäische Bäckereien. Auf sehr unterhaltende Weise geht er auf die verschiedenen Techniken mit Sauerteig umzugehen ein. Positiv anzumerken, dass diesmal auch metrische Maßeinheiten bei den Rezepten angegeben werden.

Während sich ein Großteil der Bloggergemeinde auf das Backen fluffiger (Milch)brote stürzt, stehen wir im Moment mehr auf Kerniges. Ich habe aus meiner Neuerwerbung die

Älpler Baguettes

Älpler Baguettes 002 Älpler Baguettes 003

gebacken.

Die kamen nicht nur bei den Herren sehr gut an.

========== REZKONV-Rezept – RezkonvSuite v1.4
Titel: Älpler Baguettes
Kategorien: Backen, Baguette, Roggensauerteig
Menge: 5 Baguettes

Zutaten

H QUELLSTÜCK
28 Gramm   Haferflocken
28 Gramm   Sonnenblumenkerne
28 Gramm   Kürbiskerne
28 Gramm   Leinsaat
28 Gramm   Sesamsaat
175 Gramm   Wasser
H TEIG
500 Gramm   Weizenmehl Type 550
100 Gramm   Roggensauerteig, 133% Hydratation; bestehend aus
      — 43 g Roggenmehl Type 1150 und 57 g Wasser
1 Teel.   Trockenhefe
10 Gramm   Salz
      Quellstück, gesamte Menge von oben
325-350 Gramm   Wasser

Quelle

0-393-05055-6 * eigene Vorgehensweise nach:
Daniel Leader
Local Breads: Sourdough and Whole-Grain Recipes from Europe’s Best Artisan Bakers *
ISBN 978-0393050554
  Erfasst *RK* 30.08.2007 von
  Ulrike Westphal

Zubereitung

Sauerteig und Quellstück:

12 bis 24 h vor dem Backen, das Quellstück und den Sauerteig vorbereiten. Die Haferflocken und die Ölsaaten mit dem Wasser übergießen. Über Nacht unbedeckt quellen lassen. Für dem Sauerteig 16 g Roggensauerteig (100 % Hydratation)mit 35 g Roggenmehl Type 1150 und 49 g Wasser in der Rührschüssel der Küchenmaschine vermischen, abdecken und über Nacht fermentieren lassen

Teigherstellung:

Zu dem Sauerteig in der Rührschüssel das Mehl, Quellstück, Hefe und Salz geben. Unter Rühren mit dem Knethaken auf mittlerer Stufe (Stufe 3 der KitchenAid) das Wasser zugeben und ca. 8 Minuten kneten. Mit dem Teigschaber den Teig vom Knethaken und den Wänden der Rührschüssel kratzen, den Teig abdecken und für 10 Minuten in der Schüssel ruhen lassen.

Anschließend den Teig auf mittlerer Stufe für ca. 5 – 7 Minuten weiterkneten, bis der Teig, glatt, seidig-glänzend und elastisch ist.

Fermentation:

Den Teig in einer leicht geölten Schüssel abgedeckt für 2 bis 2,5 Stunden gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat. Ein Fingerabdruck in den Teig gepresst sollte nur langsam zurückspringen. Bei mir war der Teig sehr klebrig, deshalb habe ich nach 3 S & F- Zyklen nach 30, 60 und 90 Minuten durchgeführt.

Ofen vorheizen.

Den Backofen rechtzeitig auf 230 °C vorheizen. Wenn die Baguettes ohne Baguetteblech gebacken werden, in die Mitte des Ofens den Backstein schieben. Darunter einen ofenfesten Behälter mit aufheizen.

Teig teilen und Baguettes vorformen

Einen Brotschieber oder ein Backblech ohne Rand mit Backpapier bedecken. Den Teig abdecken und den Teig in 5 Stücke à 220 g (Leader: 3 Stücke à 368 g) teilen. Jeweils 1 Teigstücke zu einem Rechteck flach drücken, in 3 Teile wie einen Geschäftsbrief zusammenfalten und mit der glatten Seite nach oben für 10 Minuten ruhen lassen. Mit den anderen Teigstücken ebenso verfahren.

Baguettes formen und fermentieren:

Die Baguettes auf Länge des Baguetteblechs formen (Leader: 30 cm lang und 7, 6 cm Durchmesser) und auf das gefettete Baguetteblech mit der Naht nach unten legen und das Baguetteblech in eine Plastiktüte stecken. Für frei geschobene Baguettes das Backpapier einmehlen und die Baguettes mit der Naht nach unten darauf legen und mit Folie bedecken. Die geformten Baguettes etwa 30 bis 40 Minuten aufgehen lassen, bis der in den Teig gedrückte Fingerabdruck nur langsam wieder zurückspringt.

©Älpler Baguette 001

Backen:

Das Baguetteblech in den Ofen schieben, bzw. die Baguettes mit dem Backpapier auf den Backstein einschießen. In den ofenfesten Behälter etwa 180 ml Eiswürfel geben, um Dampf zu erzeugen. Die Baguettes etwa 20 bis 30 Minuten backen, bis sie rötlich braun sind und eine interne Temperatur von mindestens 90 °C erreicht haben.

Abkühlen und Aufbewahrung:

Nach dem Backen die Baguettes auf einem Gitterrost ca. 30 Minuten auskühlen lassen und noch warm genießen. Die abgekühlten Baguettes in einer braunen Papiertüte aufbewahren. Der Sauerteig hilft, die Baguettes mindestens für weitere 2 Tage frisch zu halten.

Um die Kruste aufzufrischen, die Baguettes für ca. 7 Minuten bei 175 °C aufbacken.

Anmerkung Ulrike: Sehr leckere, lockere Baguettes mit Biss und leichtem Sauerteiggeschmack.

=====

*=Affiliate-Link zu Amazon

mehr Rezepte von Daniel Leader bei Küchenlatein (click)

bbd #03 – Bread with Sourdough – Roundup

bbd #03 - Bread with Sourdough - RoundupLet me thank all participants for the 3rd round of bread baking day . The theme was bread only leavened with sourdough, preferably from rye. It might be that my condition only leavened with sourdough wasn’t clear enough, so we have two kinds of participants: Those who trusted in the leavening power of their sourdoughs and met the conditions, and those, who didn’t and added yeast true to the motto: Participation is everything! And they are right.

I sorted the entries in the order of their arrival and leavening.

Breads only leavened with sourdough

Roggensauer mit scharfer Kruste KochSchlampe at Kochen für Schlampen baked a Roggensauer mit scharfer Kruste. She made the sourdough herself from scratch.

Location: Berlin, Germany
Language: German

Pure Rye Sourdough Bread from self-made
sourdough KarLa from Chaosküche made her first Pure Rye Sourdough Bread from self-made sourdough. She enjoys the great feeling to know exactly what is in her bread: nothing but rye meal, water, salt and sugar.

Location: Heidelberg, Germany
Language: English

Dilly O' Sourdough Rolls Sue from Coffee & Cornbread had no rye flour on hand but she only leavened her Dilly O’ Sourdough Rolls with her new sourdough starter.

Location: Virginia, USA
Language: English

Rye and Whole Wheat Sourdough Bread 13.05.2024 ** Susan from Wild Yeast 13.05.2024 ** overcame her fear of rye and presents us a delicious looking Rye and Whole Wheat Sourdough Bread 13.05.2024 **

Location: California, USA
Language: English

sourdough dates anise bread Zainab over at Arabic Bites baked her first bread with starter and rye. The sourdough dates anise bread came out great!

Location: JUBAIL INDL CITY , Saudi Arabia
Language: English

Karen blogs at bread/pain03.06.18** and participated with a sourdough rye bread with raisins and walnuts03.06.18**. Unfortunately she doesn’t tell us which Hamelman recipe she used.

Location: Ontario, Canada
Language: English

Carrot Sunflower Seed Bread Gaby from CrockyBlog is the only one in her family who loved the Carrot Sunflower Seed Bread. Her career as a sourdough baker ends just in the beginning.

Location: Rhede, Germany
Language: German

Andre from Eat More Bread03.06.18** keeps the recipe for the Sour 100% Rye Bread03.06.18*+ secret. But I think it’s the one from Page 31.

Location: Singapore
Language: English

Rustic bread with hyperactive grape-rye-sourdough Zorra, the great mind behind bbd and word bread day, struggled with her hyperactive starter she made from scratch. She was not 100 % satisfied with the Rustic bread with hyperactive grape-rye-sourdough, but she’ll give the recipe a second try.

Location: Andalucia, Spain
Language: English

Rye Bread I Manuela at Baking History – A Taste for the Past baked a Rye Bread I, similar to traditional “Jewish Rye”, with a moist crumb and thin crust. Ideal for sandwiches.

Location: United States
Language: English

100% Rye Sourdough Bread
The first submission from Petra aka Cascabel at Chili und Ciabatta is a 100% Rye Sourdough Bread. She used a recipe from Mr. Fahrenkamp, the bread could be enjoyed with cheese, but also with a sweet topping like honey or her grape maracuja jam.

Location: Geiersthal, Germany
Language: English

Samania over at Couverts et Decouvertes was attracted by the ingredients rye flour and leaven. She turned it to German black bread (http://couvertsamania.canalblog.com/archives/2007/08/31/5932028.html now defunc7) which is suitable for hearty and sweet spreads.

Location: France
Language: French and English

Tatter writes the The Bread Chronicle. She bakes the dark and sweet Borodinsky Bread she felled long years ago.The name refers to a Russian general’s wife, who baked loaves of bread for the soldiers to inspire them before the Battle of Borodino (1812).

Location: United Kingdom
Language: English

Wild Caraway Seed Bread Elizabeth at OUR kitchen adapted her recipe for caraway rye and used her newly captured wild starter instead of yeast. She has never been a big fan of really sour sourdough or rye breads but the Wild Caraway Seed Bread is perfect for her taste.

Location: Toronto, Canada
Language: English

Farmer's Bread The second submission from Petra – the bread queen – is a Saftiges Sauerteigbrot mit Roggenschrotanteil. She used two sourdoughs with different hydrations and baked her own Lower Bavarian Farmer’s Bread.

Location: Geiersthal, Germany
Language: German

Roggensauerteigbrot mit Kernen Katja from Kaffeebohne proved herself that she is a real sourdough baker without adding yeast to the dough. She submitted Roggensauerteigbrot mit Kernen

Location: Nauheim, Germany
Language: German

Seeded Rye Bread At least my own entry. I baked a Seeded Rye Bread. The starter was already used after 6 hours of refreshment. This maximises the yeast activity and reduces the acidity of the dough. A mildly soured bread with lots of seeds to bite.

Location: Northern Germany
Language: English

Breads leavened with yeast and sourdough

Carolyn from 18thC Cuisine baked a Pain de Seigle Sisteron
Location: Michigan
Language: English
18thccuisine.blogspot.com/2007/08/pain-de-seigle-sisteron-bbd3.html

Elena from Experiments was not experienced in handling wet rye doughs, but she managed to end with a Sourdough Rye with Flaxseeds (http://e-xperiments.com/files/sourdoughryeflax01.php now defunct)

Location: Singapore
Language: English

Eva from sweet sins returned to the Land of the Breads and won’t spend time with bread baking. She wanted to contribute something, so she shares the recipe for Rye Bread with Sunflower Seeds and Wheat Bread with Sesame Seeds with us. These recipes are helpful for weak or underdeveloped sourdough cultures.

Location: Sidney
Language: English

Bread with sesame seeds
Babs at Quergedacht 14.06.2025 ** and Astrid from Paulchens foodBLog?! 22.02.2021 ** baked together a Bread with rye sourdough & whole grain spelt 22.02.2021 **. After 20 hours their sourdough didn’t look very active and they helped the bread to rise with yeast.

Location: Vienna, Austria
Language: English

Bread with rye sourdough &  whole grain spelt 22.02.2021 **

Arfi from Homemades 21.09.2018** participates with aRussian Rye Bread 21.09.2018**. She enjoyed it with a hearty minestrone.

Location: Tuakau, New Zealand
Language: English

Barbara at Barbaras Spielwiese was scared about Zorra’s exploding starter. She used tamed (dried) sourdough for her first Rye Bread with Sourdough and gained some experience in bread baking.

Location: Germany
Language: English

My first Rye Bread with Sourdough

Although Ilka and Ulli from RezkonvSuite aren’t fond of dark rye breads and Ilka had to activate her sourdough from the freezer she insisted to participate with the Alsace Loaf with Rye. Ilka finds the result very tasty, I can approve that!

Location: Germany
Language: English

ALSACE LOAF WITH RYE

If you don’t find your entry on the list I may have overlooked it. In that case send me please an email at ostwestwind(at)yahoo(dot)de mentioning your name, blog name, blog URL, name of the recipe and entry URL, hometown/region and country, and I will add it to the list.

The next big bread event is World Bread Day , October 16th. bbd #04 is back in December, more information after the World Bread Day

** 03.06.2018 http://eatmorebread.blogspot.com/, http://eatmorebread.blogspot.com/2007_08_01_archive.html#4738932713362331552 not longer available
http://painlevain.blogspot.com; http://painlevain.blogspot.com/2007/08/sourdough-rye-with-raisins-and-walnuts_21.html not longer available
21.09.2018 https://homemades.blogspot.com/; //homemades.blogspot.com/2007/08/russian-rye-bread.html now defunct
22.01.2021 http://foodblog.paulchens.org/; http://foodblog.paulchens.org/kommentare/-breadbakingday-03-bread-with-rye-sourdough-whole-grain-spelt….482/ not longer available
** 13.05.2024 http://www.wildyeastblog.com no longer available, http://www.wildyeastblog.com/2007/08/19/rye-ww-sourdough/ available in Webarchiv verfügbar
** 14.06.2025 http://www.strohmaier.biz/blog/ available in web archive

WHB #98: Homemade Tagliatelle with Salmon in Pea Mint Sauce

>
 
Kalyn from Kalyn’s Kitchen, the great mind behind WHB is hosting the 98th round of Weekend Herb Blogging27.04.2021 **.
After a summer break I am back with mint, the herb which came through our absence at best. I have already written about mint for WHB, I used it for Strawberry Jam, Cucumber-mint ayran and Broad bean & mint mash. This time I flavoured my pasta sauce with mint and served

Homemade Tagliatelle with Salmon in Pea Mint Sauce

Homemade Tagliatelle with Salmon in Pea Mint Sauce 001

-========= REZKONV-Recipe – RezkonvSuite v1.4
Title: Homemade Tagliatelle with Salmon in Pea Mint Sauce
Categories: Pasta
Yield: 4 Servings

Ingredients

1 medium   Onion, peeled and chopped
5-6 stalks   Mint, leaves corsely chopped
300 grams   Salmon filet, skinned
1 portion   Tagliatelle, precooked
200 grams   Peas, fresh or frozen
1     Lemon, the juice
1/8 liter   White wine
      Salt
      Pepper
      Sugar

Source

  LECKER, Kochen & Genießen, September 2007
  Edited *RK* 08/31/2007 by
  Ulrike Westphal

Directions

1. Rinse and dry salmon filets, remove bones if necessary and cut into cubes.

2. Heat oil in a saucepan and fry onion until soft and transparent. Add salmon and fry for 2 – 3 minutes, carefully turning. Stew mint for a short moment.

3. Add peas to the salmon. Pour in lemon juice and wine. Bring to the boil season with salt, pepper and sugar.

4. Add 6 to 8 tablespoons hot water or stock to the sauce and add the precooked pasta, mix carefully and cook for further 2 minutes.

5. Serve on warm plates.

=====

more recipes and entries in English

** 27.04.2021 https://kalynskitchen.com/whos-hosting-weekend-herb-blogging/ no longer available