Archiv des Jahres: 2005

SHF #12 – Cooking up Custard – Layered apple and custard loaf

This month SHF -theme hosted by Elise is „Cooking up custard„** 
Grown up with vanilla sauce,I had some trouble to find a recipe  for  this Friday, which is also our 22. wedding anniversary. But when I leafed through my bread books I saw this delicious

Layered apple and custard loaf

Layered apple and custard loaf
SHF 12 sm 020

You need:

SHF 12 002

450 grams Sweet yeasted butter dough
700 grams Custard for baking
5 Good eating apples
100 grams Soft brown sugar
1 Springform ø 25 cm

Method:
Line the base and sides of a 25 cm ø springform cake tin with
nonstick baking paper (or well buttered brown paper). Peel and core
the apples and cut into slices.

Divide the dough into three pieces, each weighing roughly 150 g. On
a flour-dusted work-surface roll each piece of dough out into a disc
25cm in diameter (the same size as the cake tin). Place one in the
bottom on the tin, then spread a third of the custard over the
surface. Cover the custard with a third of the apples, then sprinkle
with a third of the sugar. Repeat with the other pieces of dough,
the remaining custard, apples, and sugar. Sprinkle the upper surface
of the unbaked loaf with the last of the sugar, and leave in a warm
(21-25°C) place to prove for 1 1/2 hours. Use a tray, if using a I used a
loose bottomed tin.

SHF 12 003

Preheat the oven to 200°C/400°F/gas mark 6. Rake on a rack in the
centre of the oven for 10 minutes. Reduce the heat to 170°C/330°F/
gas mark 3 and bake for a further 35 minutes, covering the top of
the cake at the end if it gets too brown. Leave in the tin to cool,
and serve when warm.

Source: Dan Lepard, The handmade loaf, ISBN 1 84000 966 7

Here comes the recipe for the custard:

-==== REZKONV-Recipe – RezkonvSuite v0.98.6

Title: Custard for baking
Categories: Baking, Custard
Yield: 1 recipe, enough for the layered and custard loaf

400 grams Fresh milk
1 Vanilla pod, split and seeds scraped out
25 grams Cornflour
125 grams Caster sugar
2 medium Eggs
50 grams Unsalted butter, softened
=========================== SOURCE ===========================

978-1840009668* Dan Lepard
The Handmade Loaf:
The book that started a baking revolution: Contemporary
European Recipes for the Home Baker (Mitchell Beazley Food)
*
ISBN: 978-1840009668
— Edited *RK* 09/01/2005 by
— Ulrike Westphal

In a saucepan, heat the milk with the vanilla pod and its seeds and
scrapings until hot and nearly boiling. Remove from the heat and
leave to infuse for 5 minutes. Remove the pod.

In a bowl, mix the cornflour with the sugar. Beat in the eggs, one
at a time, until smooth and combined. Whisk the hot milk into the
mixture, return to the saucepan, and heat, whisking constantly,
until it comes to the boil. Rmove from the heat, transfer
immediately into a cooler container, and beat in the softened butter.

Press a piece of buttered paper (or butter wrapper) on to the
surface of the custard an then leave to cool.

=====

The recipe for the sweet butter dough:

-==== REZKONV-Recipe – RezkonvSuite v0.98.6

Title: Sweet butter dough
Categories: Baking, Wheat sourdough
Yield: 1 Recipe

2 1/2 teasp. Fresh yeast, crumbled (4 %)
1 medium Egg (12%)
2 medium Egg yolks (12%)
125 grams Caster sugar (25%)
500 grams Soft white flour (100%)
200 grams White leaven; 85 % Hydration (40%)
125 grams Single cream (25%)
1 1/4 teasp. Fine sea salt (2%)
175 grams Unsalted butter (35%)
=========================== SOURCE ===========================

978-1840009668* Dan Lepard
The Handmade Loaf:
The book that started a baking revolution: Contemporary
European Recipes for the Home Baker (Mitchell Beazley Food)
*
ISBN: 978-1840009668
— Edited *RK* 09/01/2005 by
— Ulrike Westphal

Crumble the yeast and beat with the egg, egg yolks, and 1 tbsp sugar.
Mix in all the remaining ingredients except the butter and knead
roughly. Cover and leave for 10 minutes. Slice the butter into thin
pieces, then allow it to soften. Spread the pieces on top of the
dough and work them roughly into it. Rub 1 tsp corn or olive oil on
the worksurface and knead the dough on the oiled surface for 5
minutes, until the butter is combined and the dough is smooth. Knead
the dough into a ball, then place it in a large, tightly-covered
container that allows it room to prove, and keep it in the
refrigerator.

Use the dough the following day, or at least 18 hours later.

The dough is very useful:

Try freezing it rolled very thin (1/3 cm) between sheets of nonstick
baking parchment. Then, when you want to use them (say to line a
tart case): remove a sheet from the freezer, leave until it becomes
bendy, tear off one side of paper and press this side into a greased
tart case carefully peel off the other side (sometimes you might
need to put the case back into the freezer for 5 minutes to firm to
make this easier, because it is a bit tricky) Fill it with cut plums,
a little flour and sugar (tossed together) and leave the dough time
to rise Bake in a hot oven

Or form 12 small rounds, put them into a muffin tin, let prove for
1,5 hours and bake 25 minutes at 200 °C

Bild       Bild

=====

*=Affiliate-Link zu Amazon

more recipes and entries in English

**http://www.elise.com/recipes/archives/001364shf_cooking_up_custard_sept_16.php now defunct

Blog-Event V Mein Beitrag: „Boddermelksupp mit Klümp und Beer“

Kulinarisch Unsterbliches hat die schleswig-holsteinische Küche nicht zu bieten. Die Gerichte sind so vielfä;ltig wie die landschaftlichen Unterschiede in dem Land zwischen den Meeren, Nord- und Ostsee.

Die meisten Spezialitäten aus Schleswig-Holstein, die mir im Zusammenhang mit meiner Großmutter einfallen, sind typische Wintergerichte bzw. Eintöpfe: Linsensuppe süß;-sauer, Grünkohl, Steckrübenmus. Diese und andere Gerichte mochte ich sehr gerne.

Über meine Abneigung gegen Buchweizengrütze (Bookweetengrütt) habe ich schon berichtet. Ausgesprochen gern dagegen mochte ich süße Suppe mit Grießklößen. Zur Auswahl stehen da „Fleederbeersupp mit Klümp und Appeln“ – Fliederbeersuppe (Holunderbeersuppe) mit Grießklößen und Äpfeln und „Boddermelksupp mit Klümp und Beer“ – Buttermilchsuppe mit Grießklößen und Birnen.

Fliederbeerbusch August 2005

Wie man sieht, müssen die Fliederbeeren noch ein wenig am Busch reifen, deshalb gibt es:

Boddermelksupp mit Klümp und Beer

Boddermelksupp mit Klümp und Beer

Bei uns in der Familie wurde die Buttermilchsuppe nur mit einem Hauch von Stärkemehl angedickt, die Farbe kommt einzig von der mitgekochten und zur Dekoration aufgefüllten Zitronenschale.

Als ich das erste Mal bei meinen zukünftigen Schwiegereltern zu diesem Gericht eingeladen war, staunte ich nicht schlecht: Diese Buttermilchsuppe hatte die Farbe von Vanillepudding und schmeckte auch nach Vanillearoma. Ich erzä;hlte, dass die Suppe bei uns zu Hause ohne Vanillegeschmack und Farbe üblich sei. Da habe ich bei meinem Schwiegervater gepunktet, der sagte nämlich zu seiner Frau aus Ostpreußen stammenden Frau: Dat har i di jümmers secht, Boddermelksupp ward ni mit Vanillepudding makt, da hörst du dat!

Man benötigt:

Bild

Zunächst werden die Grießklöße gemacht: Bei meiner Großmutter wurde besonderes Augenmerk auf die glatte Naht gelegt. Ganz so perfekt habe ich das nicht hinbekommen.

Bild

Ich habe 750 ml fettarme Milch verwendet, statt Vollmilch mit Wasser zu verdünnen.

Bild

========== REZKONV-Rezept – RezkonvSuite v0.98.5

Titel: Grießklöße zur süßen Suppe
Kategorien: Suppeneinlage
Menge: 8 Portionen

500 ml Milch
250 ml Wasser
1 Teel. Salz
180 Gramm Hartweizengrieß
2 Eier Größe M
20 Gramm Butter
1 Zitrone, abgeriebene Schale

============================ QUELLE ============================

Bild Dr. Oetker’s Schulkochbuch, 4. Auflage 1929

— Erfasst *RK* 26.08.2005 von
— Ulrike Westphal
Die Milch wird mit dem Salz und dem Fett zum Kochen gebracht, der
Grieß eingestreut und unter Rühren so lange gekocht, bis sich der
Brei vom Topfboden löst. Man läßt den Brei abkühlen und rührt dann
ein Ei nach dem anderen unter.

Anschließend werden die Klöße mit einem geeigneten Esslöffel
abgestochen und in siedenem Salzwasser so lange gegart, bis sie an
die Oberfläche steigen.

Beim Abstechen der Klöße ist darauf zu achten, dass die Oberfläche
glatt (mit dem in Wasser getunkten Esslöffel glätten und
gleichzeitig die Masse zusammendrücken) und der Topfrand sauber ist.
Sonst gibt es „Schwänze“.

=====

Das wichtigste beim Kochen der Buttermilchsuppe ist das ständige Rühren, sonst trennt sich das Eiweiß von der Molke. Die Birnen kamen bei meiner Oma aus dem Weckglas, ich habe die Dose genommen, oder man kann sie auch selber dünsten.

Bild

========== REZKONV-Rezept – RezkonvSuite v0.98.5

Titel: Bottermelksupp mit Klümp un Beer
Kategorien: Suppe, Süß
Menge: 4 Portionen

1 1/4 Ltr. Buttermilch
100 Gramm Zucker
20 Gramm Stärkemehl
1 Zitrone, Schale und Saft

=========================== EINLAGEN ===========================
Grießklöße
500 Gramm Birnen, gedünstet; ca.

============================ QUELLE ============================
Rezept meiner Großmutter
— Erfasst *RK* 26.08.2005 von
— Ulrike Westphal

Die Zitronenschale spiralförmig abschälen. Den Saft auspressen und
mit dem Stärkemehl vermischen. Buttermilch, Zucker, Zitronenschale
und die Zitronensaft-Stärkemischung unter ständigem Rühren aufkochen,
sonst trennt sich die Buttermilch.

Birnen in mundgerechte Stücke schneiden und mit den Klößen in die
Suppe geben und ca 10. Minuten ziehen lassen.

=====

Custard versus Vanillesoße

Custard versus Vanillesoße
von: ostwestwind

Das Thema des Sugar High Friday „SHF“ 22.05.2021 ** in diesem Monat wird von Elise moderiert und lautet:

Cooking up custard„**

Leo liefert 6 Übersetzungen für custard, zwei davon sind Vanillesoße und Eiercreme.

Nun sind Vanillesoße und Eiercreme für mich zwei verschiedene paar Schuhe. Custard powder wiederum soll Puddingpulver sein. Wie dem auch sei, bei uns zu Hause gab es zu verschiedenen Desserts Vanillesoße von Dr. Oetker, wie es auch schon im Kochbuch meiner Großmutter von 1929 steht:

Dr.oetkerbuch_beide Ansichten (2)

Aber auch in Großbritannien wird aus der „Tüte“ gekocht.

Custard versus VanillesoßeBeide Pulver haben ähnliche Zusammensetzungen:

Stärke, Farbstoff (Beta-Carotin, Riboflavin), Kochsalz, Aroma

                                        Cornflour, Salt, Flavourings, Colour (Annatto)

Der Unterschied liegt in der Konsistenz der Endprodukte:
Während man bei Verwendung von Dr.Oetker Soßenpulver für 500 ml Milch 16 g Soßenpulver und 30 g Zucker verwenden soll, benötigt man von dem Custardpulver etwa 31 g und ca. 13 bis 31 g Zucker für 500 ml Milch. Der „Custard“ hat dann schon eher puddingartige Konsistenz. Mir gefällt die gelbe Farbe besser und es schmeckt cremiger.

Man kann aber auch eine gehaltvollere Variante nach dem Rezept aus diesem Buch kochen:

600 ml Sahne
1 EL Reismehl oder Mehl
2 Eier Größe M
2 Eigelb, Größe M

Die Sahne zum Kochen bringen und über die mit dem Reismehl verquirlten Eier und Eidotter gießen. Die Mischung in den Topf zurückgeben und unter Rühren langsam zum Kochen bringen, bis sie ganz dick ist. Nach Geschmack zuckern.

Für den SHF lasse ich selbstverständlich die Tüten geschlossen!

** http://www.elise.com/recipes/archives/001364shf_cooking_up_custard_sept_16.php now defunct
** 22.05.2021 http://www.domesticgoddess.ca/sugar-high-fridays/ no longer available