Archiv des Jahres: 2005

Wirsingtorte

Dass Gary Rhodes zur Zeit mein Lieblingskoch ist, lässt sich nach den letzten 1, 2, 3, 4, 5 Beiträgen kaum verleugnen. In der Januar-Episode seines Cookery Year’s stellte er eine „English cabbage plate“ mit Wirsing vor. Ich habe das Rezept abgewandelt und hier ist das Ergebnis.

Wirsingtorte

Wirsingtorte 005
Wirsingtorte 003

Sehr lecker, haben alle! aus der Familie gern gegessen!

========== REZKONV-Rezept – RezkonvSuite v0.99.1

Titel: Wirsingtorte
Kategorien: Hauptspeise
Menge: 4 Personen

Wirsingtorte 001

2 Zwiebeln
1-2 Knoblauchzehen
1 Wirsingkohl (ca. 1,5 kg)
2 Essl. Öl
500 Gramm Gemischtes Hack
Salz
Schwarzer Pfeffer
2 Essl. Tomatenmark
Edelsüß-Paprika
1 Prise Zucker
1/4 Gemüsebrühe (Instant)
2 Essl. Ayvar

========================== QUELLE ==========================
nach einer Idee von
Gary Rhodes Cookery Year January
und
Kochen und Genießen Online,Rezept des Tages 03.07.05
— Erfasst *RK* 22.10.2005 von
— Ulrike Westphal

Die äußeren Blätter des Kohls entfernen, waschen und ca. 5 – 6
Minuten in sprudelndem Salzwasser kochen, bis sie weich sind. In
Eiswasser abschrecken und abtropfen lassen.

Zwiebeln und Knoblauch schälen und fein würfeln. Kohl putzen,
vierteln, Strunk herausschneiden. Kohl waschen, abtropfen lassen und
in Streifen schneiden.

Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Hack darin krümelig anbraten.
Mit Salz und Pfeffer würzen, herausnehmen. Kohl, Zwiebeln und
Knoblauch im Bratfett unter Wenden ca. 2 Minuten anbraten.
Tomatenmark und Ayvar einrühren, kurz anschwitzen. Hack wieder
zufügen und alles mit Salz, Pfeffer, Paprika und Zucker würzen. Mit
Brühe ablöschen. Aufkochen und zugedeckt ca. 15 Minuten schmoren,
durch ein Sieb geben und abtropfen lassen.

Einen tiefen Suppenteller oder eine Auflaufform mit entsprechender
Wölbung mit Klarsichtfolie auslegen. Mit Butter bestreichen. Die
Form mit den blanchierten Blättern überlappend auskleiden. Den
abgetropften Schmorkohl einfüllen, mit 2 – 3 weiteren Kohlblättern
abdecken. Die überstehenden Blattenden der 1. Schicht darüber
klappen. Mit Klarsichtfolie abdecken. Einen oder mehrere Teller
entsprechender Größe auf die Form stellen und für einige Minuten in
die Mikrowelle stellen. Dann die Wirsingtorte auf einen
Servierteller stürzen.

Dazu passen Kartoffeln oder Reis.

Anmerkung: Ich habe das Gericht schon einen Tag vorher zubereitet
und über Nacht in den Kühlschrank gestellt. Am nächsten Tag in der
Mikrowelle 15 Minuten auf 360 Watt erhitzt und gestürzt. Die
gestürzte Torte weitere 2,5 Minuten auf 720 Watt in der Mikrowelle
erhitzt.

=====

Sellerie mit Apfel und Walnüssen

Hier schon einmal ein Rezept mit Äpfeln, aber außerhalb des Garten-Kochevents Apfel **21.09.2018.

Sellerie mit Apfel und Walnüssen

Sellerie mit Apfel und Walnüssen

========== REZKONV-Rezept – RezkonvSuite v0.99.1

Titel: Sellerie mit Apfel und Walnüssen
Kategorien: Beilage, Gemüse
Menge: 4 Portionen

8 Selleriestangen
2 Äpfel; Cox Orange
1 Essl. Erdnussöl
25 Gramm Butter
10 Walnusshälften, geschält, geviertelt
1 Teel. Petersilie, gehackt

========================== QUELLE ==========================

978-0563488279 * Gary Rhodes At The Table *
ISBN 978-0563488279
— Erfasst *RK* 21.10.2005 von >
— Ulrike Westphal

Die Selleriestangen waschen. Die Stangen im spitzen Winkel in ca. 5 – 7 cm lange und ca. 2,5 cm breite Stücke schneiden. Die Stücke für 2 – 3 min. in sprudelndem Salzwasser kochen, bis sie weich sind.
Abgießen und beiseite stellen. Die Äpfel schälen und das Kerngehäuse entfernen. Jeden Apfel in 10 – 12 Stücke teilen und mit einem Küchentuch abtrocknen, um ein zu starkes Garen zu vermeiden.

In einer Bratpfanne oder Wok das Öl erhitzen. Wenn das Öl heiß ist, die Apfelstücke zufügen und braten, bis diese leicht braun sind.
Jetzt werden die Früchte weich, sollten aber noch leichten Biss
haben. Die Butter und die Selleriestücke hinzufügen. Mit Salz und
Pfeffer würzen und so lange erhitzen, bis die Selleriestücke
durchgewärmt sind. Zum Schluss Petersilie und Walnüsse hinzufügen.

Anmerkung: Das Schälen der Walnüsse ist nicht unbedingt notwendig, milder aber den bitteren Geschmack. Hierfür die Walnüsse 3 Minuten in kochendem Wasser erhitzen. Die Walnüsse in dem heißen Wasser stehen lassen und jeweils eine Hälfte nach der anderen von der Haut befreien.

=====

*=Affiliate-Link zu Amazon

21.09.2018 http://gaertnerblog.de/blog/?p=227 nicht mehr verfügbar

IMBB #20: Has my blog fallen? – Hot Chocolate Soufflé with Chocolate Sauce

The 20th edition of Is My Blog Burning is hosted by Kitchen Chick 01.10.2025 ** – the theme: soufflés. 01.10.2025 **

I decided to prepare a

Hot Chocolate Soufflé with Chocolate Sauce

Hot Chocolate Soufflé with Chocolate Sauce 001

from Gary Rhodes At The Table *

This is my first soufflé since 15 years and I had success.

Enjoy this with chocolate sauce: Delicous!

When serving sauces with soufflés, make an incision in the top of the soufflé before pouring in the hot sauce. This almost ‚resoufflés‘ the dessert and it now holds the pleasure of two recipes in one.

The recipe for 6 ramekins 8 cm Ø:

Ingredients:
25 grams Caster sugar; 1 oz
10 grams Plain flower; 3/8 oz
10 grams Cornflour; 3/8 oz
13 grams Cocoa powder; 0.5 oz
25 grams Plain bitter chocolate, finely grated; 1 oz
150 ml Milk; 5 fl oz
Extra caster sugar or finely grated chocolate,
— for coating
Butter, for greasing
4 medium Egg whites
2 Heaped tablespoons caster sugar

FOR THE CHOCOLATE SAUCE:
200 ml Milk; 7 fl oz
175 grams Plain dark chocolate, finely chopped; 6 oz
100 ml Whipping or single cream; 3 1/2 fl oz

Method:
Pre-heat the oven to 230°C/450°F/ Gas 8. Mix together the caster
sugar, plain flower, cornflower and cocoa powder. Add the chocolate
to the milk and bring to the boil. Power and whisk slowly into the
dry ingredients and return to the stove. Cook for 5-6 minutes on a
medium heat, whisking continuously until very thick and the whisk
will almost stand on its own. Pour into a bowl, cover with cling
film and leave to cool.

Butter the soufflé dishes generously, sprinkling with caster sugar or
grated chocolate.

Whisk the egg whites in an electric mixer or by hand until half
risen. Add the caster sugar and continue to whisk to a soft peak.
Whisk a quarter of this mix into the chocolate base. Now gently fold
in the rest, dividing between the dishes. Smooth over the top with a
palette knife, slightly releasing the mix around the border with the
tip of a small sharp knife. Bake in the preheated oven for 12-15
minutes, until risen and set, but still maintaining a moist centre.
The soufflés are ready to serve. To make the sauce, heat the milk in
a saucepan bringing to boiling point. Remove from the stove and add
the chocolate, whisking in until melted. Add the cream of your
choice and the sauce is made.

*=Affiliate-Link to Amazon

** 01.10.2025 Typepad closed, links available in web archive: https://www.kitchenchick.com/ and https://www.kitchenchick.com/2005/10/imbb_20_has_my_.html

SHF #13 The Dark Side: Chocolate sticks

This month SHF -theme „The Dark Side“ is hosted by www.lovescool.com.

SHF

When I read about the theme, the thought of Mine’s „Schokoladenstäbchen“ from www.teatime-blog.com crossed my mind . I asked her, if she wants to adapt the recipe to „The Dark Side“ , but she refused.

So here is my contribution to this event: The very delicious

Chocolate sticks

Chocolate sticks

Chocolate sticks

Yield: 50 pieces

Chocolate sticks sm1

These chocolate sticks are chocolate chip cookies in stick form. They are baked very quickly and easily.

Ingredients:

  • 50 grams Walnut, finely ground
  • 200 grams Butter
  • 100 grams Icing sugar
  • 50 grams Chocolate, finely grated, about 75 % cocoa;
  • 1 Egg yolk
  • 1 tablesp. Rhum
  • 1 tablesp. Cocoa powder
  • 300 grams Plain flour

DECORATION

  • 1 tablesp. Cocoa powder
  • 50 grams Chocolate, about 75 % cocoa

Source

modified by from:
Mine at www.teatime-blog.com

Instructions

  1. SHF13_sm3
    Beat butter and icing sugar until foamy. Add egg yolk, rhum, cocoa powder, walnutnuts and grated chocolate. Mix in the flour. Clingfilm the dough and refrigerate for at least 30 mins.
  2. Heat oven to 160° C. Take a teaspoon and form sticks about 5 to 6 cm, roughly 15 grams each. Put the sticks on a baking tray, covered with baking paper. Bake for 10 – 15 mins. Cool on a wire rack.
    SHF13_sm2
  3. Sprinkle the sticks with cocoa. Melt the chocolate and fill into a piping bag and decorate the sticks.

total time: 2 hours
preparation time: 15 minutes
cook/baking time: 10 – 15 minutes

 
 
*=Affiliate-Link zu Amazon

With another contribution to IMBB I won a cookie book

Rustikales Kartoffelbrot

Nachdem sich Fool for Food 20.09.2023 ** und Petra 20.09.2023 ** schon positiv über

Rustikales Kartoffelbrot

Rustikales Kartoffelbrot 002

geäußert hatten, habe ich es ebenfalls gebacken.

In frischem Zustand mit  knuspriger Kruste und weicher Krume. Wirklich einfach, schnell und vor allem: Schmeckt ausgesprochen gut!

Das Rezept für rustikales Kartoffelbrot gibt es in Petras Brotkasten. Ich habe dafür Kartoffeln der Sorte Solara verwendet und meine Kartoffelpresse erneut getestet und für praktikabel befunden. Ich habe den Teig mit der Naht nach unten in zwei Gärkörben gehen lassen. Die Kruste kommt dann nach dem Stürzen auf den Brotschieber nach oben und ist – wie ich finde – sehr schön aufgerissen.

Rustikales Kartoffelbrot

Menge: 2 Brote

Rustikales Kartoffelbrot 002

Rustikales Kartoffelbrot ist ein verblüffend einfaches und schnelles Brot mit weicher Krume und knuspriger Kruste, sehr guter aromatischer Geschmack.

Zutaten:

  • 680 Gramm mehlige Kartoffeln (Original Russet Potatoes)
  • 4 Teel. Salz
  • 120 ml Kartoffelkochwasser; warm
  • 1 Essl. Trockenhefe
  • 2 Essl. Olivenöl
  • 665 Gramm Weizenmehl Type 550; (Original all-purpose flour)

QUELLE

978-0688146573 *

abgewandelt von nach:
Leslie Mackie in
Baking with Julia: Sift, Knead, Flute,
Flour, And Savor…
*
ISBN: 978-0688146573
über Petras Brotkasten

ZUBEREITUNG

  1. Die Kartoffeln schrubben und mit Schale vierteln. In einen Kochtopf geben, mit Wasser bedecken und die Hälfte vom Salz zugeben. Kochen, bis die Kartoffeln weich sind. Vom Kochwasser 120 ml abnehmen. die Kartoffeln in ein Sieb schütten und ausgebreitet abdampfen lassen, sie sollen vollständig abtrocknen.
  2. Die abgekühlten Kartoffeln – Ulrike: Schale abgezogen – zerdrücken und in die Rührschüssel der Küchenmaschine geben. Die Hefe ins zurückbehaltene noch warme Kochwasser geben und 5 Minuten quellen lassen. Die Küchenmaschine auf niedriger Stufe laufen lassen, die Hefemischung und das Olivenöl zugeben und rühren, bis eine homogene Masse entsteht. Nun das Mehl und das restliche Salz zugeben, 2-3 Minuten kneten, dann auf mittlere Geschwindigkeit schalten und etwa 11 Minuten kneten. Nicht beirren lassen: der Teig ist am Anfang sehr fest und krümelig, wird aber beim Kneten zunehmend weicher.
  3. Die Rührschüssel mit Plastikfolie abdecken und den Teig bei Raumtemperatur 20-30 Minuten gehen lassen, er wird sein Volumen in dieser Zeit jedoch wahrscheinlich nicht verdoppeln.
  4. Einen Brot-Backstein in den unteren Teil des Ofens schieben und den Ofen auf 190 °Cvorheizen. Ein Küchentuch auf ein Blech legen und mit Mehl einreiben. Den Brotschieber mit Grieß bestreuen.
  5. Den Teig auf die leicht bemehlte Arbeitsfläche geben und mit einem Teigabstecher halbieren. Jedes Teigstück zuerst zu einer Kugel formen, diese dann zu einer Scheibe plattdrücken. Die Scheibe vom oberen Ende her zu sich einrollen, dabei bei der letzten Umdrehung das noch freie Teigende leicht zu sich her ausziehen und die Kante mit Mehl bestäuben. Evt. den leicht länglichen Laib etwas hin- und herrollen, um die Form zu festigen. Die Laibe mit dem Saum nach unten auf das bemehlte Tuch legen, mit einem Tuch abdecken. Bei Raumtemperatur 20 (Petra: 30 Minuten) gehen lassen.
  6. Unmittelbar vor dem Backen die Wände des Backofens mit Wasser bespritzen, die Türe schließen. Die Brote, jetzt mit dem Saum nach oben, auf den Brotschieber geben und einschießen. Das Ofeninnere erneut bespritzen. Die Brote 45-50 Minuten backen bis die Kruste schön braun ist, die Unterseite beim Daraufklopfen hohl klingt und die interne Temperatur mindestens 93 °C beträgt. Die Brote auf einem Rost auskühlen lassen und frühestens nach 20 Minuten anschneiden. Noch leicht warme Scheiben dieses Brotes schmecken mit etwas Butter wunderbar.
  7. Rustikales Kartoffelbrot hält sich bei Raumtemperatur 2 Tage frisch, zum längeren Aufbewahren (bis 1 Monat) in einer Plastiktüte einfrieren und noch eingepackt auftauen.

Ulrike: Teig mit der Naht nach unten in zwei Gärkörben gehen lassen.
Gesamtzeit: 3 Stunden
Vorbereitungszeit:15 Minuten
Koch-/Backzeit: 50 Minuten

 
 
*=Affiliate-Link zu Amazon

mehr Blogbeiträge aus dem Buch Baking with Julia

** 20.09.2023 http://www.foolforfood.de/index.php/2005/10/10/kartoffelbrot; http://www.foolforfood.de/index.php/2005/10/10/kartoffelbrot#c320 nicht mehr verfügbar