Archiv des Jahres: 2006

Gartenkochevent Januar 2006: Eierkuchen mit Rosenkohl, Porree, Zwiebeln und Haselnussdressing

garten-koch-event-kohl-januar-2006 **21.09.2018
 
 
 
Wie ich schon ausführte, traue ich mich kaum, noch mehr Kohl anzubieten. Doch bei meinem Lieblingsgroßmarkt lachte mich gestern der Rosenkohl an, da konnte ich nicht widerstehen.
 
 
 
 
 
 
Ich habe meinen Herren den Rosenkohl versteckt im

Eierkuchen mit Rosenkohl, Porree, Zwiebeln und Haselnussdressing

Eierkuchen mit Rosenkohl, Porree, Zwiebeln und Haselnussdressing

Obwohl ich den Rosenkohl nur halbiert hatte, kamen keine Klagen

========== REZKONV-Rezept – RezkonvSuite v1.0 EnglishTo the English recipe

Titel: Eierkuchen mit Rosenkohl, Porree, Zwiebeln und Has …
Kategorien: Hauptspeise, Kohl
Menge: 6 Portionen als Vorspeise, 4 Portionen als Hauptgericht

======================== HASELNUSSDRESSING ========================
10 Haselnusskerne
1 Teel. Dijon-Senf
1 Essl. Sherry-Essig
100 Gramm Crème fraîche
3 Essl. Haselnussöl *
Salz
Pfeffer
1 geh. TL Schnittlauchringe

============================ EIERKUCHEN ============================
1 Stange Porree
225 Gramm Rosenkohl
1 Essl. Haselnussöl *
1 Zwiebel, geschält, halbiert, geschnitten
2 Essl. Butter
6 Eier
50-75 Gramm Parmesan oder Gruyère, gerieben -optional

============================== QUELLE ==============================

978-0563522836 * Gary Rhodes Cookery Year: Autumn Into Winter *
ISBN-0-563-52283-6
— Erfasst *RK* 06.01.2006 von
— Ulrike Westphal

Für das Dressing:

Den Backofen auf 200 °C orheizen. Die Haselnüsse etwa 6 – 8 Minuten
rösten, bis die Häute dunkel werden. Aus dem Ofen nehmen und die
Häute entfernen (Anmerkung Ulrike: In ein Kunststoffnetz geben und
ordentlich rubbeln). Die enthäuteten Nüsse grob hacken.

Den Senf mit dem Essig und der Hälfte der Crème fraîche mischen. Das
Öl vorsichtig einträufeln, um eine Emulsion herzustellen. Die
restliche Crème fraîche zufügen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Die gehackten Haselnüsse und Schnittlauchröllchen erst zum Servieren
zufügen.

Für den Eierkuchen

den Porree der Länge nach durchschneiden und das äußere Blatt
entfernen. Die beiden Hälften fein schneiden und in einem Sieb gut
abspülen, um sämtlichen Sand zu entfernen. Gut abtropfen lassen. Den
Rosenkohl putzen und halbieren und in dünne Scheiben schneiden.** In
kochendem Salzwasser 2 Minuten blanchieren, dann abtropfen und
abkühlen lassen.

Das Haselnussöl in einer Pfanne erhitzen. Die geschnittenen Zwiebeln
zufügen und ca. 5 – 6 Minuten kochen, bis sie gebräunt und weich
sind. Mit Salz und Pfeffer würzen. 1 EL Butter mit dem Porree
hinzufügen und einige Minuten weiter kochen lassen, dabei
gelegentlich umrühren. Jetzt den abgetropften Rosenkohl hinzufügen
und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Nach ein paar Minuten ist
alles durcherhitzt.

Die Eier mit Salz und Pfeffer verschlagen und über das Gemüse gießen.
Bei mittlerer Hitze unter Rühren leicht stocken lassen. Die Hitze
reduzieren und ohne Rühren weiter stocken lassen, bis der Boden
gebräunt ist. Den Eierkuchen mit einer Palette vom Pfannenrand lösen
und den Bräunungsgrad überprüfen. Wenn der Eierkuchen von unten
komplett gebräunt ist, diesen vom Pfannenrand lösen und auf eine
Platte stürzen. Die Pfanne zurück auf den Herd stellen und die
restliche Butter erhitzen. Den Eierkuchen zurück in die Pfanne geben
und die zweite Seite für 4 – 5 Minuten bräunen.

Soll der Eierkuchen mit Käse überbacken werden, den geriebenen Käse
darüberstreuen und unter dem Grill überbacken.

Der Eierkuchen ist jetzt servierfertig. In das Dressing die
gehackten Haselnüsse und Schnittlauchröllchen geben und zum
Eierkuchen servieren.

* Ich hatte kein Haselnussöl und habe statt dessen Sesamöl genommen.

** Ich habe den Rosenkohl halbiert blanchiert.

: O-Titel : Eierkuchen mit Rosenkohl, Porree, Zwiebeln und
: Haselnussdressing

=====
*=Affiliate-Link zu Amazon

** 21.09.2018 http://gaertnerblog.de/blog/?p=422nicht mehr verfügbar

Leek, sprouts and onion egg cake with hazelnut dressing

Leek, sprouts and onion egg cake with hazelnut dressing

Leek, sprouts and onion egg cake with hazelnut dressing

-==== REZKONV-Recipe – RezkonvSuite v1.0

Title: Leek, sprouts and onion egg cake with hazelnut dressing
Categories: Starter, Main course
Yield: 6 As a starter or 4 as a main course

============================= EGG CAKE =============================
1 Leek
225 grams Brussels sprouts, 8oz
1 tablesp. Hazelnut oil
1 Onion, sliced
2 large Knobs of butter black pepper
6 Eggs
50-75 grams Parmesan or Gruyere cheese, grated, 2-3 oz
— (optional)
============================= DRESSING =============================
10 Hazelnuts, shelled
1 teasp. Dijon mustard
1 tablesp. Sherry vinegar
100 ml Creme fraiche,3 1/2 fl oz
3 tablesp. Hazelnut oil
Salt and pepper
1 Heaped teaspoon finely snipped chives (optional)

============================== SOURCE ==============================

978-0563522836* Gary Rhodes Cookery Year: Autumn Into Winter *
ISBN-0-563-52283-6
— Edited *RK* 01/06/2006 by
— Ulrike Westphal

Cooked in a similar fashion to a Spanish omelette – cooked potato
slices and fried onions set in egg – this winter supper dish takes
shape in just the one pan. The leek and sprouts are the two main
seasonal items, with hazelnuts adding a nutty finish to this filling
omelette. Once golden brown and ready to serve, there’s also the
nice option of topping the cake with either grated Parmesan or
Gruyere and finishing with a bubbling under a hot grill.

First make the dressing. Preheat the oven to 200°C/400°F/Gas 6.
Roast the hazelnuts in the oven for 6-8 minutes, darkening the skins.
Remove from the oven, turning the oven off, place the nuts in a
cloth and rub them together to remove the skins. The nuts can now be
roughly chopped. Mix the Dijon mustard with the vinegar and half of
the creme fraiche. Slowly whisk in the oil to emulsify. Add the rest
of the creme fraiche and season with salt and pepper. The chopped
hazelnuts and chives can be added just before serving.

To make the egg cake, split the leek lengthwise, removing the outer
leaf layer. Finely shred the two halves, rinsing them in a colander
under cold water to remove any grit. Leave to drain. Prepare the
sprouts by pulling away and discarding any yellowing outside leaves,
trimming the stalk base and halving each sprout. Finely shred them
and blanch in boiling salted water for 2 minutes, then drain and
allow to cool naturally.

Heat the hazelnut oil in a 20cm (8in) frying pan. Add the sliced
onion and cook for 5-6 minutes, until softening and lightly coloured.
Season with salt and pepper. Add a knob of butter, along with the
leek, and continue to cook for a few minutes more, stirring the
onion and leek together. Now add the drained sprouts and season well
with salt and freshly milled black pepper. After a few minutes all
will be heated through.

Beat together the eggs, season and pour over the vegetables. Cook
over a reasonably high heat, until a soft scrambled egg stage is
reached. Reduce the heat and leave the cake to cook without stirring
for a few minutes, until the base is golden brown. To check, slide a
palette knife or spatula down the side and under the omelette. Once
completely golden brown, release the cake gently around the edge,
then place a large dinner plate on top. The pan can now be turned
over, releasing the omelette on to the main course plate. Return the
frying pan to the heat and add the remaining knob of butter. Once
bubbling, place the cake back in the pan, to cook the other side for
4-5 minutes, then remove from the heat. If glazing with cheese,
sprinkle with the Parmesan or Gruyere and bubble under a hot grill.

The egg cake is ready to serve. Finish the dressing with the chopped
hazelnuts and snipped chives, and offer it separately.

Any leftover egg cake teams up well with cold roast chicken for a
light supper dish.

=====
*=Affiliate-Link zu Amazon

more recipes from Gary Rhodes
more recipes and entries in English

Rotkohl aus dem Backofen

Heute gab es eine andere Rotkohlvariante:

Rotkohl aus dem Backofen mit Frikadellen und Kartoffelmus

Rotkohl aus dem Backofen

Unsere einhellige Meinung dazu: Der Apfelrotkohl hat uns besser geschmeckt.

Titel: Rotkohl aus dem Backofen
Kategorien: Gemüse, Herbst, Winter, Schmoren, Deutschland
Menge: 4 Portionen

Rotkohl aus dem Backofen

1 Kopf Rotkohl (ca. 1 kg)
250 Gramm Speck, durchwachsen
2 Birnen
300 Gramm Weintrauben
50 Gramm Schweineschmalz
4 Nelken
2 Lorbeerblätter
250 ml Wein, rot, trocken
Salz
Pfeffer
Zucker

============================== QUELLE ==============================
//www.chefkoch.de/rezepte/425931133512079/Rotkohl-aus-dem-Backofen.html
— Erfasst *RK* 29.12.2005 von
— Ulrike Westphal

Rotkohl putzen, vierteln, vom Strunk befreien und grob raspeln. Salz,
Pfeffer und Zucker darunter mischen. Speck in kleine Würfel oder
Streifen schneiden. Birnen schälen, vierteln, das Kernhaus entfernen.
In Scheiben schneiden. Weintrauben waschen und von den Stielen
zupfen.

Eine feuerfeste Form mit 20 Gramm Schweineschmalz ausstreichen. Die
Hälfte der Kohlschnitzel hineingeben. Speckwürfel, Birnenscheibchen,
Weintrauben, Nelken und Lorbeerblätter darüber verteilen. Restliches
Schmalz als Flöckchen dazwischen setzen. Die andere Hälfte Rotkohl
darauf Schichten und den Rotwein angießen. Im Vorgeheizten Backofen
zugedeckt bei 180 bis 200 Grad 80 bis 90 Minuten garen.

Schwierigkeitsgrad: normal
Zubereitungszeit: ca. 45 Minuten

=====

Der Feldsalat-Oskar

Der

Feldsalat-Oskar

geht an Zorra mit ihrem Nüsslisalat mit Ei deluxe und meine Bandnudeln mit Feldsalatsoße.

Der Feldsalat-Oskar**

.

Ich danke allen, die mitgekocht und mitgestimmt haben.

Mein Dank geht auch an den Hersteller der Bandnudeln, den Landwirten, die den Feldsalat und den Weizen für die Bandnudeln angebaut haben, den Landwirt der das Rind für die Milch und die Sau für den Schwarzwälder Schinken so sorgfältig aufgezogen hat, die Winzer des Rieslings … … … nicht zu vergessen, mein Energieversorger, der für eine kontinuierliche Gaslieferung sorgte…

Ich bin überwältigt … zu Tränen gerührt…. ein Oscar in meinem Blog!

**03.06.2018 http://gaertnerblog.de/blog/?p=424 nicht mehr verfügbar