Archiv des Monats: Mai 2007

English Garden Salad

-========= REZKONV-Recipe – RezkonvSuite v1.4 Button German
Title: English garden salad
Categories: Vegetarian, Salad
Yield: 4 Servings

English Garden Salad

Ingredients

500 grams   New potatoes
350 grams   Runner beans
1 bunch   Spring onions
240 grams   Tub sunblush or sundried tomatoes, drained
200 grams   Cheshire/Lancashire cheese
1     Good handful of fresh mint leaves (a 15g
      — supermarket pack is fine), roughly chopped
4-5 tablesp.   Honey and mustard dressing

Source

  Good Food magazine, September 2002
  Edited *RK* 05/18/2007 by
  Ulrike Westphal

Directions

1. Slice the potatoes and cook them in a large pan of salted boiling water for 7 minutes. While they’re cooking, trim and diagonally slice the runner beans and chop the spring onions. Add the beans to the pan and cook for a further 7-9 minutes, until the potatoes and beans are just tender.

2. Drain the veg and run under cold water to halt the cooking. Shake the colander to get rid of as much water as possible, then tip into a large bowl. Add the onions and tomatoes, crumble in the cheese and mix well.

3. Add most of the mint and dressing and toss everything lightly together. Tip into a serving dish, drizzle with a little more dressing and scatter over the rest of the mint.

:Per serving:427 kcalories, protein 18g, carbohydrate 29g, fat 27g, saturated fat 11g, fibre 6g, sugar 0g, salt 2.39g

:Easy
:Easily halved or doubled
:Ready in 25-35 minutes

=====

more recipes and entries in English

Englischer Gartensalat

Ich habe das Good Food Magazine immer noch abonniert, obwohl seit geraumer Zeit die Lieferzeiten bis zu 8 Wochen betragen oder die Hefte gar nicht zugestellt werden. Allerdings bekomme ich – sofern vorhanden – eine Ersatzlieferung oder das Abonnement verlängert sich um einen Monat. Viele Rezepte werden auch online gestellt und jeden Tag gibt es einen neuen Favoriten. Auch Mine vom www.teatime-blog.com stöbert gerne auf dieser Seite, obwohl sich das Blättern in einer Kochzeitschrift durch nichts ersetzten lässt. Ich bin auf der online-Suche nach Rezepten mit Acker- bzw Dicken Bohnen auf das Rezept

Englischer Gartensalat

Englischer Gartensalat

gestoßen, den es heute zu Mittag gab. Auf besonderen Wunsch habe ich die Frühlingszwiebeln weggelassen und in Ermangelung von Chester bzw. Lancashire Cheddar-Käse verwendet. Eine feine Kombination der einzelnen Zutaten!

========== REZKONV-Rezept – RezkonvSuite v1.4 Button English
Titel: Englischer Gartensalat
Kategorien: Salat
Menge: 4 Portionen

Zutaten

500 Gramm   Kartoffeln
350 Gramm   Bohnen, Feuer– oder Buschbohnen
1 Bund   Frühlingszwiebeln
240 Gramm   Tomaten in Öl, abgetropft
200 Gramm   Cheshire/Lancashire 26.09.2023 ** Käse
1 Bund   Minze, gehackt, 15 g
4-5 Essl.   Honig-Senf-Dressing

Quelle

  GoodFood magazine, September 2002
  Erfasst *RK* 21.05.2007 von
  Ulrike Westphal

Zubereitung

1. Die Kartoffeln in Scheiben schneiden und in einem großen Topf in kochendem Salzwasser für 7 Minuten kochen. Während die Kartoffeln kochen die Bohnen putzen und diagonal schneiden und die Frühlingszwiebeln hacken. Die Bohnen zu den Kartoffeln geben und weitere 7-9 Minuten kochen, bis die Bohnen gerade gar sind.

2. Bohnen und Kartoffeln abgießen und kalt abspülen um den Kochvorgang zu stoppen. Durch Schütteln des Siebes sämtliches Wasser entfernen und in eine Salatschüssel geben. Die Zwiebeln und Tomaten zufügen, den Käse hineinbröckeln und gut vermischen.

3. Den größten Teil der Minze und des Dressings hinzufügen und vorsichtig vermengen. In eine Servierschüssel geben und mit mehr Minze und Dressing servieren.

=====

26.09.2023 http://www.cheeseboard.co.uk/lancashire nicht mehr verfügbar

SHF #31 Shades of White: Honeydew Yoghurt Soup

SHF#31
 
 
Tara of Seven Spoons is hosting the 31st edition**06.10.2019 of Sugar High Friday 22.05.2021 **, the brain child of Jennifer at the The Domestic Goddess 22.05.2021 **. The theme is Shades of White, the task is making a dessert featuring a hue of white. I participate with a „soup“, which is versatile. It contains greek yoghurt with 10 % fat and can be served as a small main course or dessert.

Honeydew Yoghurt Soup

Honeydew Yoghurt Soup

Serve with your favourite fruit and enjoy!

-========= REZKONV-Recipe – RezkonvSuite v1.4
Title: Honeydew Yoghurt Soup
Categories: Dessert
Yield: 1 Recipe

Ingredients

2     Honeydews
600 grams   Greek yogurt, 10 % Fat
3-5 tablesp.   Sugar
      Ice cubes to cool down

Source

  Rezept von Mirko Reeh
  in Hessen à la carte
  Edited *RK* 05/05/2007 by
  Ulrike Westphal

Directions

Peel honeydew, remove cores and cut into chunks. Give chunks into a saucpan with sugar and bring to a boil. Purée and strain through a sieve.

Cool down the liquor and fold in the yoghurt. Season to taste with honey if desired.

=====

more recipes and entries in English

** 06.10.2019 http://sevenspoons.net/blog/2007/5/11/shf-31-neutral-territory.html not longer available
** 22.05.2021 http://www.domesticgoddess.ca/ ; http://www.domesticgoddess.ca/sugar-high-fridays/ no longer available